| 心肺转流术是一种在心脏手术中广泛使用的技术，用于维持患者的心脏和呼吸功能，以在手术期间进行心脏修复或替换。心肺转流术通过将患者的血液引流到转流设备中，然后在体外进行氧合和排除二氧化碳的处理，最后再将氧合后的血液重新输送回患者体内。这个过程中，使用了特殊的设备和技术，包括氧合器和插管、贮血器，体外循环管道、血液过滤器等。
心肺转流系统方面，全国心肺手术年手术量超过16万台，使用医疗器械超过16万套，涉及产品种类繁多，结构复杂，包括有源设备和无源器具，因为产品需直接与血液或人体接触，因此大部分按Ⅲ类高风险医疗器械进行管理。
当今世界上，治疗心、肺及肝功能疾病的方法有了极大的发展，除传统的6小时内的心肺手术、长时间运行的体外膜肺氧合（ECMO）手术，还出现了人工肝系统、离体器官机械灌注类产品等，以及各种方法的联合应用，形成了一门多层次的、正在不断发展中的心肺转流技术，与此相应的各种设备亦有了明显的发展。心肺转流涵盖范围广，有关技术日新月异，随着研究的日益深入和使用技术的发展，有更多的相关术语出现。
YYT 1145-2014《心肺转流系统术语》于2014年发布，发布至今已近10年，随着行业内技术水平的进步和更新，部分心肺转流术语的定义及用语有了新的变化，同时也出现了一批新的术语和定义，有必要纳入标准中，以便于统一心肺转流相关的标准用语。
标准中涉及的心肺转流术语包含共性及附件、心肺转流系统（有源部分）、心肺转流系统（无源部分）等大类的有关术语，及时更新术语的统一标准，有助于规范国内心肺转流行业用语，促进心肺转流类产品的标准化管理，推进国内行业应用与国际接轨，提高国内行业技术水平。 |
